credit

most of GLAY lyrics are credit to:

GLAY ONE LOVE

and

KURISUTA

 

Leave a comment »

THE PREDATORS Lyric, album : THIS WORLD

 

 

Romaji Lyric by Kuri

Kanji Lyric: http://www.uta-net.com/artist/8121/

 

Brain cally

 

Lyrics: SAWAO YAMANAKA

Music: JIRO

 

Tenjou no rakugaki keshiteru

Na mo naki kanshu no uta

Dassou wa konnan datte

Shuujin wo tokifuseru dake no

Uiiku endo

 

Brain cally

 

Denki isu no tenkenbi wa

Shinsei na ame ga furu

Kyou made mishiyou na shinpin

Demo itsuka suicchi ni

Furerun darou

 

Brain cally

 

guilty!

Tsumi to bachi wo kogashite

Shinu made koko ni irun da

 

Kanshi kamera ni utsuru jibun

Kagi wa miataranai

Tetsugoushi ushusutteru no wa

Jibun jishin no kono ude datta

 

Brain cally

=====================================================

 

 

TRIP ROCK

 

Lyrics: SAWAO YAMANAKA

Music: SAWAO YAMANAKA

 

Kaminari no yobu koe ni me ga sameta

Mogura to wa te wo kitte koito

Tsumibukai uta de futoru haiena wo

Daijisuru no wa omae datte

 

This is my trip rock!

Is this a silly knock?

Haidashitanda kurayami wo

 

Taiga no saisho no shizuku yubisaki de

Hajiki tobashite asonda gogo

Mochinushi no inai fusen tsukamaete

Ore no dokuritsu kinenbi ni shita

 

This is my trip rock!

Is this a silly knock?

Kanpaishitai ze tabidachi ni

 

This is my trip rock!

Is this a silly knock?

This is my trip rock!

Is this a silly knock?

Haidashitan da kurayami wo

 

Kaminari no yobu koe ni me ga sameta

=====================================================

 

 

THIS WORLD

 

Lyrics: SAWAO YAMANAKA

Music: JIRO

 

Rough scribble Childish plan

False rumor Regrettable appeal

Complacence Cold notice

The last greeting True confession

 

You’re barking from that shadow

I don’t hear I don’t receive

You’re barking from that shadow

Without seeing your face

You’re barking from that shadow

I don’t hear I don’t receive

You’re barking from that shadow

Come out to this world!

Right now!

 

Jealous battle Unlimited ridicule

Back desire Shameful fiction

Sassy puppy Hungry pussy

Illegal zoo

But in pasturing way

 

You’re barking from that shadow

I don’t hear I don’t receive

You’re barking from that shadow

Without seeing your face

You’re barking from that shadow

I don’t hear I don’t receive

You’re barking from that shadow

Come out to this world!

Right now!

=====================================================

 

 

THE REQUIEM (without the titles)

 

Lyrics: SAWAO YAMANAKA

Music: JIRO

 

Dore mo riaru na mozouhin

Donna ai wo nozomeba ii

Tamashii wo sosogitai

Douka shiteru kuroi yume

 

Amai nioi no puroguramu

Futori tsudzuketa riidaa

Kemono ga urotsuku machi de

Yoru ga akeru made matenai

 

Catch me! Raimei todorokashite hora

Alone! Yami ni daibu suru

Help me! Habudan kakaete saa

Hello! Kimi ni ai ni yuku

 

Jeno saido no kaigansen

SOS no messeeji

Shinpo wa gessekai ryokou

Ore wa hana wo te muketa

 

Catch me! Daimei naki rekuiemu mune ni

Alone! Yami ni daibu suru

Help me! Saidan matai de ima

Hello! Kimi ni ai ni yuku

=====================================================

 

 

Desperate Donor

Lyrics: SAWAO YAMANAKA/ JIRO

Music: JIRO

 

Tamashii ubawareru senjou he

Ima tabidatsu

Tsubasa wo hoshigaru hiiroo

Nani mo shirazu ni kita

 

Desperate donor

Desperate donor

 

Kaku go mo nai mama

Juudan no ame ni nureru

Tegara wo tatetai hiiroo

Meisei wa mada mienai

 

Desperate donor

Desperate donor

 

Kamisama kidori no renchuu wa

Mukizuna mama

Nanika ni naritai hiiroo

Nani mo narenai mama

 

Desperate donor

Desperate donor

=====================================================

 

 

GOOD BYE GOBLIN

 

Lyrics: SAWAO YAMANAKA

Music: SAWAO YAMANAKA

 

Yutte oku kedo boku wa boku da

Deban wo matteru

Oreta aacherii

 

Kontorooru funou

Hontou no kunou

ikioi naku

Tsuki sasaru hebun

 

Goblin is gone

Hey, Boy Hey, Girl

I Know

 

Tondetan dayo

Sokora chuu wo

Rokku bando to

Kaze to shiatoru

 

Goblin is gone

Hey, Boy Hey, Girl

I Know

=====================================================

 

 

Tyrant

 

Lyrics: SAWAO YAMANAKA

Music: SAWAO YAMANAKA

 

Ousama wa hitori de ii

Chuukoku wa iranai ze

Serapii ni wa kayowanai

Onion nokosu taipu

 

Hari no nai hachi de mo

Igi no aru burafu wo

 

Mou todoku wo hanatte

Obiyakashi ni koi yo

Saki no bashishitatte

Mada ochiburenai ze

 

Nou miso wa hitotsu de ii

Te to ashi wo shitagaete

Beddo made susumetara

Tabasuko nomeru taipu

 

Toge no nai bara ni mo

Yume no aru hinto wo

 

Amai mitsu wo dashite

Taburakashite ni koi yo

Saki no bashishitatte

Mada ochiburenai ze

 

Kiba no nai tora ni mo

Ai no aru chansu wo

 

Nodomotokami tsuite

Todome wo sashitemiro

Saki nobashi shitatte

Mada ochiburenai ze

 

Mou doku wo hanatte

Amai mitsu wo dashite

Nodomotokami tsuite

Todome wo sashitemiro

 

Leave a comment »

GLAY Lyric : Sukoshidemo Yasuragi wo

Special song for Earthquake and Tsunami victims in Japan,

music and lyric by TERU

 

Kimi no yasashii koe ga,kikoeru yōna ki ga shite

Tokidoki, inoru yō ni yozora o miageru

Tōku tsunagaru sora,Kimi mo mite iru ka na

Kono omoi todoketakute boku wa utau

 

Thank you for your love x 4

 

Seijakuna yoru no naka,Sotto hitomi o tojite

Aisuru hito o omoi yasashiku tonaeru, Yume de aimashou,,oyasumi

Mata ashita o kaetakute boku wa utau

 

Thank you for your love x 4 `Oyasumi’

 

 

For even a little bit of peace.

 

I felt like I could hear your kind voice, so

Occasionally, I look at the night sky as if to pray

The faraway, connected sky

Are you looking at it too

I sing because I want to send this thought

 

Thank you for your love x4

 

 

In the middle of the quiet night

Softly closing my eyes

While thinking of a loved one, I gently chant

Let’s meet in our dreams, good night

I want to change tomorrow, so again I sing

 

Thank you for your love x4

 

“Goodnight”

 

romaji n translation credit to Okuta

Leave a comment »

GLAY Lyric, single : G4 II – THE RED MOON

 

everKrack

Written & Composed by HISASHI

 

IKA reta me ni GEEK ni miwaku no GAME tonight

SHIBI reta te ni HIP ni NERD na WORLD come on

Face kagami no naka no fake hikari to kage no DANCE tsuki wa akaku somaru BIINASU

Tonight kekkai o abaku phase meikyuu no philosophy fukaku atsuku somaru yami no

right now

IKA reta me ni GEEK ni miwaku no GAME tonight

SHIBI reta te ni HIP ni NERD na WORLD come on

Midereta mi ni WIT ni tobikau SLANG busy

Toki no hazama ni real to moral no chaos HERE WE GO

Hate jiken ga yugamu reiji memai wa shinkirou toki no hari ga kizamu ki no fureta raid

Come on shoukan no maze failed genkai o koeru turn kishimu MEMORI ga kasoku kogasu

destroy

IKA reta me ni GEEK ni miwaku no GAME tonight

SHIBI reta te ni HIP ni NERD na WORLD come on

Midareta mi ni WIT ni tobikau SLANG busy

Toki no hazama ni real to moral no chaos HERE WE GO

Tokeru TL shingi o moteasobe nuclear

Tokedashita brain

Kami wa boku no migi te ni aru aoku mawaru

Aku no yaiba mune ni kakushi akaku hikari

Kiri no mirai haruka tooku kuroku moeru

Kotae wa boku no naka ni aru everKrack

right now

IKA reta me ni GEEK ni miwaku no GAME tonight

SHIBI reta te ni HIP ni NERD na WORLD come on

Midareta mi ni WIT ni tobikau SLANG busy

Toki no hazama ni real to moral no chaos HERE WE GO

============================================

KIRI NO NAKA

Written & Composed by TAKURO

 

Nagarete yuku nagarete yuku jikan dake ga

Kiri ga nakute kiri ga nakute mada kiri no naka

Koi no aite nara mada sukui ga atta no kamo

Otagai hikare au ryuu dake ga ienai dake

Mishiranu doushi nara mada tsumi ga karui kedo

Ochiru made ochite nani mo kamo o horoboshite

Kowarete yuku kowarete yuku hokorobi kara

Dachi kirenai dachi kirenai demo aishiteru

Hon no JOOKU nara waratte sumaserareru

Hageshiku fuku kaze ni anata ga mienaku naru

Dochira ka no mirai ga taeru koto o yameta toki

Tsunagatta tokoro ga koe o koroshi naiteiru

Midarete yuku midarete yuku toiki dake ga

Kiri ga nakute kiri ga nakute dou sureba ii?

Koi no yokan ni kokoro furuwase

Obieteta no wa yoromeku futari

Why Why Don’t you know

Why Why Don’t you know

I’m so blue

Koi no yokan ni kokoro furuwase

Obieteta no wa yoromeku futari

Aishita hibi o kuya mitakunai

Nani mo iranai sekai ga teki demo

Anata no ude ni tsutsumareta mama

Utarete mo ii sasarete mo ii

Kiri ga nai… kiri ga nai… kiri ga nai

===================================================

MAD BREAKER

Written & Composed by TERU

 

Yokubou ni YARAREta yatsu ga kuchibiru ni namemawasu

Kurutta jidai ni yorisoi sameta me de miyagaru

Ikidori de ageta kobushi o POKETTO ni shimai komi

Iikaketa kotoba o nomikomi nigawarai kaesu hibi

Samayou shinjitsu kokoro o kuu

Haki dasu basho mo naku kowarete yuku

Namida o nagasu dake ja kurushimi wa kienai

Utsumuki aruku dake ja taiyou wa mienai

Kinou made no jibun to wakare tsuba o haki toomawari

Ai no kakera mo nai genjitsu o hajimete naguri kaesu

Tobenai tori wa mou  tobenai mama

Hane no nai tsubasa o hirogete hashiru Oh-Get set go!

Ryou te o ten ni kazashi fukaku iki o sui komi

○×□×○○□△???

Haki dasetara atarashii sekai ga HORA!!!

Namida o nagasu dake ja kurushimi wa kienai

Utsumuki aruku dake ja taiyou wa mienai

==========================================================

Ruby’s Blanket

Written by TAKURO / Composed by JIRO

 

Ima made doumo arigatou mou sugu SAYONARA no jikoku

Egao no mama de namida wa misezu ni iyou

HONTO wa zutto kono mama koushite daiteitai kedo

Konya deteyuku ore o yurusanakute ii

“Ittekimasu” no kotoba o yakusoku no kawari ni

Hatsudan ni nayamu kinou made fuan datta kedo…

Wasurenai yo ima no kono toki o

Wasurenai de saikou no kono yoru o

Soto he dereba sakamaku kaze jidai ni hoho o utaretemo

Kamawanai sa omoide wa POKETTO no naka dare mo ubaenai

“Tadaima” to ieru sono hi made tooi sora no shita

Zutto shiawase inotteru kokoro kara shiawase inotteru

Wasuretakute dareka o aishite mo

Wasurerarezu anata no yume o mita

Furui shashin hizashi no naka futari ude o kundeiru

Touni kieta yasashisa no mahou ima ja sagasu koto mo nai

Mou nani mo nozomanai

Kanji Lyrics: http://jrock-lyrics.blogspot.com/search/label/GLAY

Romaji Lyrics: Kuri

Leave a comment »

GLAY Lyric, single : Hope and the Silver Sunrise

Time for Christmas

Written & Composed by TAKURO

Yoyaku ni okure sou na nagare mo bokura wa futari ki ni shinai

Hanayagu machi o tera shiteiru akari ga hanasaki shigeki shita

Juuni gatsu ni wa itsumo no mise mo sukoshi dake komu ne

Kyonen no bokura wa mishiranu doushi

Ichinen go niwa hajimete no IVU o sugoshiteru

Kyou wa anata to Christmas Night soshite kinenbi

Machi ni afureru Winter Song koibito tachi ni

Hoshizora no shita Christmas Night onaji hohaba de

Fushigi ne akai TINKAA BERU

Anata ni mieru for you for you

Najimi no kao mo konya dake wa doko ka oshare ni kikazatte

Nayanda matsu ni ketsui shita PUREZENTO yorokonde kureru?

Kare no kokoro wa itsudemo itsumo kanojo ni aru ne

Sonna kimochi o shitteru kuse ni hagurakasu you ni

Misukashite iru you ni

Itsuka anata ni Christmas Night misete agetai

Yuki ga yonderu My Home Town omoide no machi

Rainen mo mata Christmas Night koko de aetara

Tsutaete hoshii I love you sou nando demo nando demo

Kyou wa anata to Christmas Night soshite kinenbi

Machi ni afureru Winter Song koibito tachi ni

Hoshizora no shita Christmas Night onaji hohaba de

Fushigi ne akai TINKAA BERU

Anata ni mieru for you for you

A very merry Christmas Time

Everything will be alright

Can you see the city of lights

It’s hope and the Silver Sunrise

It’s hope and the Silver Sunrise

Kanji lyrics: http://www.littleoslo.com/lyj/home/2011/11/glay-time-for-christmas/

Romaji Lyrics: Kuri

=============================================

SWEET MAGIC

Written & Composed by TAKURO

SWEET MAGIC koi no owari no SYMPHONIST

Atsui kisetsu ni kuchidzuke dake ga niai no LOVE AFFAIR

Hoshi wa yozora de tada mitsumeteru

Kimi wa miryoku teki na hitomi de sora o aogu

Boku wa fuan sou ni wakare no IMEEJI o daite

Mou futari wa koibito ni wa modorenai darou

Mou kokoro to kokoro ga tsuuji aenu NO RETURN

Konna omoi shitaku nakatta

SWEET MAGIC koi no owari no SYMPHONIST

Atsui kisetsu ni kuchidzuke dake ga niai no LOVE AFFAIR

Boku wa hitori de tachi tsukushiteru

Kaze ga hoo ni sasaru ienai himitsu kakaete

Daremo kizutsu kezu ni otona ni narenai to shitte

Sou ima nara totemo kirei na omoide no mama de

Sou kore made wake aeta tsuioku no bamen

Konya hitori kamishimete iru

Ai wa shibaijimita yasashii mahou no kao de

Kimi to boku wa kitto maboroshi no naka de ikiteta…

SWEET MAGUC chigireta yume ni SAY GOOD NIGHT

Soshite owakare SAYONARA dake ga koyoi no LITTLE LOVER

Boku wa hitori de kuchibue fuite

SWEET MAGIC koi no owari no SYMPHONIST

Atsui kisetsu ni kuchidzuke dake ga niai no LOVE AFFAIR

Hoshi wa yozorade tada mitsumeteru

SWEET MAGIC NO RETURN

SWEET MAGIC NO RETURN

SWEET MAGIC

Kanji lyrics: http://www.littleoslo.com/lyj/home/2011/12/glay-sweet-magic/

Romaji Lyrics: Kuri

====================================================

Kimi ni Aetara

Written & Composed by TAKURO

Aitai aishite kureta hitori hitori ni

Aitai ima tsutaetai boku mo aishite imashita

Aitai SEPIA ni kasumu shashin no hitotsu demo

Aitai kogarashi susabu samui yoru no yume de demo

Boku wa mada yaru koto ga aru kara,

Saki ni ikitte mattete ne

Sugu ni yuku kara

Kimi ni aetara, kimi ni aetara

Nanimo iranai mou nani mo…

Kimi ni aetara, kimi ni aetara

Nani mo iranai mou nani mo…

Aitai chiisana neko ni umare kawattemo

Aitai yanagi no shita no OBAKE no sugata demo

Toki ga sugi mou umaku ugokenai

Kimi to kurashita kono heya wa

Hitori ja hiroi ne

Kimi no kawari wa, kimi no kawari wa,

Doko ni mo inai inakatta…

Kimi no kawari wa, kimi no kawari wa

Doko nimo inai inakatta…

Tomo ni kata o tataki toki o koe mune ni natsukashii haru no kaze

Ai no tame ni yume no tame ni muchuu de ikita koto wasure wa shinai

Kimi ni aetara, kimi ni aetara

Nani mo iranai mou nani mo…

Kimi ni aetara, kimi ni aetara

Nani mo iranai mou nani mo…

Namida hitotsu misezu ooki na kanashimi norikoeta ano hito ni

“Boku wa yume ga aru” to tabi dachi

Mou ni doto kaeranai ano hito ni

KITSUI shigoto sore demo mainichi maichichi tatakatteru ano hito ni

Naki tomenai kodomo o ayashinagara

Sora o miageteita ano hito ni

Yasui UISUKII aori nagara

Fukai tameiki tsuiteta ano hito ni

Itsu made mo itsu made mo musume no kaeri o matteru ano hito ni

Anata o undekureta

Kakegae no nai yasashii egao no ano hito ni

Anata no tanjoubi o dare yori mo dare yori mo

Dare yori mo yorokonda ano hito ni

Soshite tsutaetai arigatou

Ima tsutaetai boku mo aishiteimasu

Kanji lyrics: http://www.littleoslo.com/lyj/home/2011/12/glay-%E5%90%9B%E3%81%AB%E3%81%82%E3%81%88%E3%81%9F%E3%82%89/

Romaji Lyrics: Kuri

Leave a comment »

THE PREDATORS – HUNTING!!!! Lyrics

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

by KuRi SuTa
Romaji Lyric by Kuri
Kanji Lyric: http://music.goo.ne.jp/lyric/artist.php?n=THE+PREDATORS

Bakuon Drop
Lyrics & Music By SAWAO YAMANAKA

Help me puraido wo kajitteru nezumi hakken
Hate me kuraido wo sasotteru ponii douzen
“Kami ni chigatte” tte Kami wo shiranai

feel so down peel so town

※Noisy bakuon doroppu
Risky de paradaisu
Crazy kiokusoushitsu
Easy go! and run away! ※

Kinky rikuro wo oyoideru kimi wo hakken
Monkey pareedo wa meippai hade ni koushin
kore wa kuudetaa haneta puredetaa

feel so down peel so town

feel so down peel so town

Recall me
Lyrics & Music By SAWAO YAMANAKA

Wairo de migaita rimujin
Houdoujin ga tori kakomu
Betsujin no kaoshita bosu no
Sasayaki wa amaku dosu kuroi

※recall me! what can I pray
recall me! I want to hide※

Kyuu juu hachi sai no kanojo wa juu go nen
sora wo mitenai
Ikasareteru riyuu wo maiban
Mujihi na kami ni toikakeru

△recall me! what can I pray
recall me! I want to die△

Hikari no sasu hou he
Yami ni magireru hou he

Jounetsu karashita rokku sutaa
Izen no you ni utaenai
Donyoku na taishuu no hakushu wa
Atama de ima mo nari hibiku
※△

Dizzy Life
Lyrics By SAWAO YAMANAKA, Music By JIRO

Bad luck always comes to me
The rain began to fall
And I was brought before the king
Are you doubtful about me?

Bad luck always comes to me
Your dog barks at me
And I was brought before the god
Now is the good time for me

My brains feel dead by solitude
Nobody can come to help me
God stomped on me like an insect
He said,’I’m sorry I did not get your name’
Oh, dizzy life

Sleepy Dragon
Lyrics By SAWAO YAMANAKA, Music By JIRO

Machi kogareteta kogoeru herushinki
Inu made warau onna no you ni
Sakasa ni utsuru tsuki no yokogao
Nagamete utau owari wo tsugeru you ni

I will flying you to the heaven
We can make an early start
I was flapping my old wings

Sono toki wa kuru byoudou naFinaare
Kidzukanakute mo maku wa orirun da
Yogorenakereba te ni hairanai
Utsukushii yoru omae no namae wo yobu

I will flying you to the heaven
We can make an early start
I was flapping my old wings

I will flying you to the heaven
We can make an early start
I was flapping my old wings

ムスタングヒッピ – Mustang Hippy
Lyrics & Music By SAWAO YAMANAKA

Anrakushi no dairekuto meeru ga
Kyou todoita
Shingou no akai medama ni
Niramarete irunda

Tsuma saki ni mou
Sharin no sutanpu ga

Michi no nai sekai nigekonde
Shigamitsuku mustangu
Kiba no nai ore no sandanjuu
Hyouteki wa you and me

Kaitakuchi de senjuumin no
Jumon wo nusunda
Mitsuzoushu de shibireru shita de
Inori wo tonaeta

Kanchigai datte
Tadori tsuichatta

※ Michi no nai sekai kagitotte
Kurai tsuku mustangu
Sora no nai ore no kassouro
Chi ga sawagu you and me ※

Kosuranakatta
Mahou no ranpu to
Medatanaku natta
Sharin no sutanpu to

Michi no nai sekai nigekonde
Shigamitsuku mustangu
Kiba no nai ore no sandanjuu
Hyouteki wa you and me

Lizard man
Lyrics By SAWAO YAMANAKA, Music By JIRO

She took her partner and began dancing.
I’m looking forward to seeing ninny again.
Somebody laugh it.
But I think nothing little of it.

She gets some letters from me every week.
She looking forward to seeing rudy again.
Somebody hate it.
But I think nothing little of it.

Stop worrying me.
I’m enjoy a good enough.
Don’t break the mood.
She is free.
And I breed.
But I wish this strange pain would go.

funny pain.
jealous rain.
muddy vein.
damages vane.

strange pain.

Leave a comment »

THE PREDATORS – 牙をみせろ (Kiba wo Misero) Lyrics

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

by KuRi SuTa
Romaji Lyric by Kuri
Kanji Lyric: http://music.goo.ne.jp/lyric/artist.php?n=THE+PREDATORS

ROCK’N’ROLL LAY DOWN
Lyrics By SAWAO YAMANAKA, Music By JIRO

Itsumade mo yuzurenai
Demo tokku ni geemu wa owatteiru

rock’n’roll lay down. rock’n’roll lay down.

Dare kara mo yobarenai
Kedo shimyureeshon dake kanpeki sa

rock’n’roll lay down. rock’n’roll lay down.

Mado no soto nozokenai
Bohyou wo shitteshimai sou

rock’n’roll lay down. rock’n’roll lay down.

CRS
Lyrics & Music By SAWAO YAMANAKA

Riibaisu ga ase de
Karamitsuite urusai na
Amatta rui gamu mo
Sugu ajiki nakunaru ze

come on, come on, ramones gimon wa nai sa
come on, ramones, so long.

Sacchuuzai maki chirashite
Shinpakusuu hane agatta

Tsukiai warui taiyou wa hikkonde
Kurokute samui yoru to jare atta

come on, come on, ramones hamon wo yonde
come on, ramones, so long.

Jirai wo bara maite
Modorenaku nacchimatta

LIVE DRIVE
Lyrics & Music By SAWAO YAMANAKA

Kitai hazure no furuutsu
Kiken na toriito
Nodo wo uruoshita doku ni yarasou
Risouteki na kaabu
Hibon na supiido
Jidai okure no geemu?
Yoso musun janee

Tenchi wo uragaeshite
Kumo noi juutan wo kogashite
Doraibu sa warau na yo
Omae mo tsureteku ze
Kikoeteru kai

Josou ni akita rabitto
Kokyuu wa besuto
Gooru naki deki reesu
Demo nigen janee

Tenchi wo uragaeshite
Biru no tsurara wo yoke nagara
Doraibu sa mayou na yo
Omae ga tayori daze

Tenchi wo uragaeshite
Biru no tsurara wo yoke nagara
Doraibu sa mayou na yo
Omae ga tayori daze

Tenchi wo uragaeshite
Kumo no juutan wo kogashite
Doraibu sa mou naku na yo
Omae mo tsureteku ze Kikoeteru kai

SHOOT THE MOON
Lyrics By SAWAO YAMANAKA, Music By JIRO

Mebiusu ringu no toubousha
Rodeo mashiin ja nemurenai ze
Shinya ni chaimu no ankooru
Mi ni oboe wa nai

Areta niwa no suberi dai ja
Tenshi no hashagu koe ga suru
Tenazuketa inu wa muyuubyou de
Yakutatazu sa

Shoot the moon and I sleep deep.

Gareeji seeru de kaaten wo
Doraibu in de haabutii wo
Hachi housouko de warusaa wo
Te ni iretai

Kuroi kuruma no kuroi suutsu
Neko nade koe de ore wo yonda
Atama de keihou beru ga naru
Yabai ze nigero

Shoot the moon and I sleep deep.

Shinitakunai no shinitaku naru
Kietakunai no ni kietaku naru
Hokorikabutta furui chizu de
Hiki kaesou

Tsuki no usagi ni rabu retaa wo
Aamusutorongu ni kanpai wo
Zenjinrui wo gisei ni shite
Nemuru tsumori

Shoot the moon and I sleep deep.

GUN LOCK
Lyrics & Music By SAWAO YAMANAKA

Sorry. What can I see?
Before I go out.
This story will be cruel.
You may not want to hear.

I have got everything.
Come on, blues.
We don’t need a comfort of surface.
You’re time soon to return.
I will put the gun lock.

Sorry. What can I thrust?
In this my own mouth.
This story ends too short.
So I want you to laugh.

I have got everything.
Come on, blues.
We don’t need a comfort of surface.
You’re time soon to return.
I will put the gun lock.

ISLAND
Lyrics By SAWAO YAMANAKA, Music By JIRO

Mekakushisareta
Kurayami no iro wa
Meguenai hodo ni
Ore wo mushibanda

Shitsukoku karasu ga sasayakunda
Omae no hikaru takaramono wo kure
Kore ijounai itami no naka
Ore ni nani ga dekirunda
Kami yo sukui wo kure

Hikari to kage wo
Mataide mita yume
Iwarenaki tsumi wa
Ore no seme tateru

Ueta ookami ga sekasunda
Omae no atsuku akai shinzou wo yokose

Sashidashite yaru tairagero yo
Demo kokoro wa koko ni aru
Dare ni mo sawarenai

Shitsukoku karasu ga sasayakunda
Omae no hikaru takaramono wo kure
Ueta ookami ga sekasunda
Omae no atsuku akai shinzou wo yokose
Sashidashite yaru tairagero yo
Demo kokoro wa koko ni aru
Dare ni mo sawarenai

sawarenai ubaenai

WILD TIGER
Lyrics By SAWAO YAMANAKA, Music By JIRO

Saakasu koya no petto
Muchi de hi no wakugutte
Shiketa esa to hakushu wo
Hoshigarukai

Ningen sama no gangu
Kiba wo nukareta gyangu
Janguru de mita yume wo
Akiramerukai

Show me a tusk! Wild tiger!
Show me a tusk! Now is that case.

Dougyuujou no beddo
Shinizama no saiten wo
Isamashii to tousuishite
Owarerukai

Okubyoumono janai ze
Kashikoi yuusha ni natte
Yogoreta sekai damashite
Kamitsukou ze

Show me a tusk! Wild tiger!
Show me a tusk! Now is that case.

Leave a comment »

GLAY lyric, album: GLAY (2010)

 

GLAY

Romaji lyrics by Kuri

GLAY 10th Album GLAY lyric

Shikina – シキナ

Lyrics & Music By TAKURO

Kazedachinu aki no kokoro kawari totsuzen no sayonara

Sangamo yuru koro tame ikisae kiesou na koi uta

Toki wa tachi hito wa kizu wo osae mata yumemiteshimau

Ai wa sariyagate kogoeru te ni shiroku shiroku shiroku

… Yukimoyou

Furui tokei ga mawaridasu wasureteta itami

Mune no takanari chinmoku wo yaburu kizami

Ude wo nobaseba itsumo no you ni daki yoseraresou de

Tonari au eki gyakumuki no kisha hanareteyuku

Yurari yurameite anata no kage ga chiru

Wakare no koe ni mada furueteru

Koharuhi no yume ni yoku niteiru omoi de no ashiato

Te no hira wo awase furimukisama seishun wo aoi da

Yozorasaku hoshi ni sasagete kita futari no inori kara

Meguri meguru toki umare kawaru unmei wo shinjite

… Koimoyou

Fui ni se wo mukete doa wo shimeru oto

Oikaketa no wa kokoro dake

Kazedachinu aki no kokoro kawari totsuzen no sayonara

Sangamo yuru koro tame ikisae kiesou na koiuta

Toki wa tachi hito wa kizu wo iyashi mata aruki hajimeru

Tabidachi no asa no kogoeru te ni shiroku shiroku shiroku

… Yukimoyou

===================================================

 

 

Kegare naki SEASON – 汚れなき SEASON

Lyrics & Music By TAKURO

Nani wo suru ni shitemo itsumo issho datta nakama to

Warui koto mo ii koto mo hito no me wo ki ni sezu ni

Juutai no mama nagai aida ugokanai kurum

Omae no suki na ano urusai kyoku ga nari hibiteta

Kegare naki kisetsu wa mijikai kara “taisetsu ni ikiro” to omae no koe

Yurusareru tsuki hi wa hakanai kara ima ni tsubusareteshimaisou

Nomi akashiteta asagaya de oretachi wa chikattanda

Yo no naka wo kaete ashita wo mabushikushite yaru no sa

Soshite juunen no jikan wa oretachi wo doushita?

Kitto mada nani mono ni mo narezu ni hitoribocchi

Suki datta onna no uwasa sae mo ki ni mo tomenai de gamushara ni

Aishita nakama wa kiregire ni shizuka ni gitaa wo nagameteiru

Wait oi kosenai

Wait ano hi no kage

Wait azayaka na itami wo

Hajikareta shabon no awa no you na katsute mita yume ga shibondeyuku

Atarashii shigoto wa kane ni mamire jounetsu wa yasuku tatakarete

Kegare naki kisetsu wa mijikai kara “taisetsu ni ikite” to kanojo no koe

Yurusareru tsuki hi wa hakanai kara ima ni tsubusareteshimaisou

==============================================================

 

 

WASTED TIME

Lyrics & Music By TAKURO

Summer Breeze Shuro goshi no keshiki wo nosete hitori hashiru kaburiore

Mou sukoshi kotae wa saki nobashite itai betsu ni saketa wake janai

Mezasu basho wa hajime kara wakatteirun da kokoro no mama de ii

Wasted Time! You know…I’m in blue dake do kimakurena manatsu no manazashi ni

Miserareta oretachi wa kore ijounai memai

Darlin’ Be with you Lucky naosara jounetsu ni mi wo makaseteitai

Shinjitsu wa jama na dake sa koukai wa shitakunai

Can you see?

T-Baado akuseru yurumenai mama de ni hyaku mairu nagareteku

Shore Break kuzureta namima he to tooku hikousen ga kieteyuku

Kotoshi no natsu ga mou sugu owari wo tsugeru ore wa sore wo kobanda

Sleepin’ jaane to baibii te wo furu taiyou kono toki wo kesshite wasurenai

Omoide wa takaramono sa omae to aete yokatta

Horizon Playa del rey Rendez-vous Tada yubisaki hodo keta ano hi kara

Tokei wa tomatta mama sa ketsumatsu wa futatsu aru

Tooi koi no MEMORY Amaku nigai MY STORY

Wasted Time! You know…I’m in blue dake do kimakurena manatsu no manazashi ni

Miserareta oretachi wa kore ijounai memai

Darlin’ Be with you Lucky naosara jounetsu ni mi wo makaseteitai

Shinjitsu wa jama na dake sa koukai wa shitakunai

Endless Journey Kieta adoresu mou deau koto mo nai futari no

Wakachiatta mono moroku sore yue ni Sweetest Lovely Crazy

==============================================================

 

 

 

Haruka… – 遥か

Lyrics & Music By TAKURO

Honno chiisa na koto de warai aeta kyoushitsu no sumi ni saita hana

Roku gatsu no nagai ame no hi ni wa futari tomo juwaki hanasenakute

Koe ni naranakutemo ijiwaru na serifu no hitotsu mo totemo itoshii

Kokoro tsutaetakute tsutaerarenai

Furitsumoru omoi wa gin no hane wo tsukete

Haruka tooku kimi ga waratte mo kioku no naka kasundeshimau

Hito wa dare mo koi ni ochite wa koi wo nakushite

Kawaranai mono wa arubamu no futari dake

Totemo ubae nakatta kimi no yume wa kono machi ja kanaerarenai to

Nokori wazuka na toki tokeidai no shita de kimi no kaori ga yureteita

Haru no mabushisa demo kimi ga kureta yasashisa no hou ga mabushii

Ieta mon janai to wakatteiru kedo

Dokoka de shiawase no tsurasa ni naiteita

Kaze wa kimi wo omoi de ni kaete jikan no naka toji kometeyuku

Mata dareka to koi ni ochitemo konna sunao ni

Ai senai to awai koigokoro nokoshite

Haruka tooku kimi ga waratte mo kioku no naka kasundeshimau

Hito wa dare mo wasureteshimau sonna ikimono

Kawaranai mono wa arubamu no futari dake

Kawaranai mono wa arubamu no futari dake

==============================================================

 

 

Apologize

Lyrics & Music By TAKURO

zutto zutto shinpaikaketa ne

zutto zutto iezu I’m sorry

zutto zutto kogoesouna bashou kara

zutto zutto mamottekureta ne

naki kao no sugu sono ato de yukinasai

anata no senaka koshiraeta sono tsubasa de

boku ga dekiru koto wa tabun mou nai ked

owakachi atta omoide wa

kore kara deau takusan no kabe wo

kitto nori koeru

yuuki ni natte kureru kara

zutto zutto amaete bakari de

zutto zutto sasaete kureta ne

zutto zutto atataka na hizashi

zutto zutto doumo arigatou

sakura no kisetsu ano hito no tegami no youna

furusato no haha ga yokoshita nimotsu no youna

aketemireba natsukashiki seishun no hikari

ima no kurashi kurikaesu

jibun no you de jibun dewa nakute

doushiyou mo nakute

tooku de hagemasu koe wa dare?

zutto zutto shinpaikaketa ne

zutto zutto iezu I’m sorry

zutto zutto kogoesouna bashou karazutto

zutto mamottekureta ne

tada haru no kaze ni

tada tatazundeta

tada aitakunaru

demo mou aenakunaru

tada haru no yume n

itada madorondeta

tada nakitakunaru

demo tada

I’m sorry…

==============================================================

 

 

Tsuki no Yoru ni – 月の夜に

Lyrics & Music By TERU

Moshimo kono hoshi ga nagareboshi no you ni

Kieteshimattara dou naru no darou?

Sonna koto omoi kimi wo miteitara

Atari mae na koto ga tokubetsu ni omoeru

Itsuka bokura wa sou sao wakareshite

Nagareboshi ni naru no sa… sono mae ni

Tsuki ga taiyou ni terasare tsudzuke

Yozora yasashiku tsutsunde kureru you ni

Kimi wo hoshi no kazu hodo dakishimete

Kokoro hikari de ippai ni suru no sa tsuki no yoru ni

Itsumo no michi wo sukoshi toomawari

Hoshi wo kazoe nagara aruiteita

Kumo no sukima wo nagareboshi hitotsu

Boku wa omowazu kimi no te wo nigitteta

“Itsu made mo kono mama de iraretanara”

Sonna hakanai omoi wo nagareboshi ni utatteru

Okashii yo ne… Bokutachi wa umareta hi kara

Sora ni kaeru koto ga kimerareteru nante…

Tsuki ga taiyou ni terasare tsudzuke

Yozora yasashiku tsutsunde kureru you ni

Kimi wo hoshi no kazu hodo dakishimete

Kokoro hikari de ippai ni suru no sa tsuki no yoru ni

==============================================================

 

 

Kaze ni Hitori – 風にひとり

Lyrics & Music By HISASHI

Hito to iro toki iro kazekaoru

Hello dear my loneliness, ukanai kao no Monday yume ga samenai dake sa

Tozasareta tobira to kizudarake no yaseta puraido

Fukai nemuri no naka itsuka kimi ni aeru awai negai wo nikumu

Asu mo kakomo koi mo itami mo toki wo koeta mugen to rasen no loop

Amai sasoi fukai memai tokeru shinkirou no you ni

Hello dear my darkness, nakidashisouna Cloud onaji yume wo miteru dake sa

Toki ni ueta media wa boku nado wo kotoba ni shitagaru

Hito no me ga kowai kara utsumite ikitekita kata de kiru kaze wo niramu

Mawaru sekai ochiru hikari ni kodoku obie kokoro ni musuu no piasu

Hitotsu namida ochita tenohira ni negai kazasu monokuro no sora ni

Kaze ni hitori yureteiru no sa na mo naki oka no ue de

Toki ga kitara subete hanasu yo odaya kana ni tsumugu yume wa kinu no you

Kagami no mae koe wa kanata he to furisosogu ame kowareiku merod

Bari no dorei toki no shihaisha yo kikoeteru darou tamashii no himei wo

Kage ni hitotsu saita ririkaru ni nanairo ni sora wo someru

Toa ni kakaru niji wa genshoku no hikari furisosogu

Kaze ni hitori yureteiru no sa na mo naki oka no ue de

Yume de aetara

==============================================================

 

 

Precious

Lyrics & Music By TAKURO

I miss you ano koro wa tagaini iji o hariatte

I love you mou sukoshi daiji ni dekita hazu na no ni

donna toki mo tayumanu ai soshite sore wa futari no ai

omoidasu yo ore ni kureta omae no saisho no kotoba wo

“nagai nagai michinori wo hitori nimotsu se ni kosae

hashiri tsuzuketekita no ne ? sore wa dore hodo no itami…”

ushirometai koi mo shita baka sawagi no hi mo atta

soshite futari chikaunda kono arata na kyou no yoki hi ni

– demo TIME GOES BY –

“donna ni aishi aisarete mo kesshite issho ni yukenai”

sonna kanashii kokuhaku no ato de nande ore wo hoshi gatta…?

kaerarenai unmei nara isso subete nomikomu no sa

wasurenai yo are wa kitto omae no saigo no yuigon

yasui yubiwa ten ni kazashi arigatou to namidashita

kudaranai kenka no ato wa wabiru kotoba sagashita ne

hagemashi au sono ato de hitori wakare ni obieta yo

deai sore wa jinsei no sukoshi dake zankoku na kakegoto

asa mezamete tonari ni inai omae wo zutto sagashiteita

itsumo omae ni ii tokoro miseyou to tsuyogari bakari de

ai wa ai wo umidashite soshite anata na inochi made

ano ko ga umareta toki no omosa wo mada oboeteru?

na, ore ha donna datta? omae wo shiawase ni dekita ka?

kuruoshiku ai ni michita omae sore ha sore ha kakegae no nai

Precious Love.. Precious Love..

nemureyo nemureyo nemureyo nemureyo…

“hito wa baka na ikimono ne ushinau made kizukanai”

sonna omae no kotoba wo hitori omoiukabetteru

kurayami ow kowagaru kara akari wa kesatzu ni oku yo

kono kotachi wa daijoubu anshinshite yo…

==============================================================

 

 

Satellite of Love

Lyrics & Music By TAKURO

Kawaita sono kokoro atatamete…

Tsunaida sono yubi wo hanasanaide…

Douka onegai…

Iki wo sutte soshite haite atari mae no koto wo

Sonna futari dakara sonna jiyuu wo dokoka gokaishiteita ne

Nani mo mizuni ikiraretara hito wa shiawase na no?

Kitto machigai janai fushiawase demo nai dakedo sore dake ja…

Ai dake ja ikirarenai

Ainashi ja ikiru imi ga nai

Anata ni wa yuganda sekai oshiete yo oshiete yo oshiete yo

Kawaita sono kokoro atatamete…

Tsunaida sono yubi wo hanasanaide…

Onegai…

Ai dake ja ikirarenai

Ainashi ja ikiru imi ga nai

Anata ni wa yuganda sekai oshiete yo oshiete yo oshiete yo

Sasayaka na shiawase wo mamoru tame

Taisetsu na yume made mo nakushita no ne?

Kawaita sono kokoro atatamete…

Tsunaida sono yubi wo hanasanaide…

Semete kyou wo asu wo kikasete

Douka onegai…

==============================================================

 

 

Chelsea

Lyrics By TAKURO, Music By JIRO & TAKURO

Eberesuto ni nobotte mitai

Sekaijuu kara buki wo atsume umete shimaitai

Kyou mo anata ni aeru kakuritsu wa dore gurai nan darou?

Yoru no kurayami de shihaisha tachi no yokubou ga haretsu shikaketa

Bankuraputo no nyuusu ga hora ne

Redii meido no fukuya ga tachi narabu

Itsuka anata ni nanika ietanara sou kokyuu wo totonoete

Majime ni aishita koto ga aru deshou? Sonna massugu na hitomi de

Ima todokanu omoi wo tsutaetai

Aitakute setsunakute shikatanai to

Saki midareta kokoro no naka no bara

Tsumitotte taba ni shite LOVE SONG no kawari ni

Koi wo tomenai de baby

Cherushii na mama de darlin’

Motto koe wo baby baby

Yatto aeta kono toki ni

Katsute bokura wa toa na donaito shinjiteita darou

Soshite bokura wa toa ni tojikometa omoi de ni sugatte kitan darou?

Itsuka anata ga utatte kureta kanashii keredo yasashii

“Honki de aishite kureru hito ga iru dakara koso ikite ikeru” nante uta

Ima todokanu omoi wo tsutaetai

Aitakute setsunakute shikatanai to

Saki midareta kokoro no naka no bara

Tsumitotte taba ni shite LOVE SONG no kawari ni

Leave a comment »